Новости с Лента.РУ

"Грозовой перевал", написанный в 1847 году роман английской писательницы Шарлотты Бронте, будет поставлен на сцене музыкального театра Tamasha Theatre Company в адаптированной для Индии версии: классовые различия между героями оригинального романа будут заменены на кастовые, пишет газета The Independent. Так, место байронического подкидыша Хитклифа в индийской версии займет уличный мальчик из низшей касты Кришан, подобранный добросердечным купцом Сингхом. Повзрослевший Кришан влюбится в дочь своего благодетеля Шакунталу (у Бронте Хитклиф влюблен в дочь своего благодетеля Кэтрин Эрншо). Все в романе Бронте, по мнению продюсеров индийской адаптации книги, подходит для Болливуда: "Трагическая любовная история на фоне красивого и сурового пейзажа". Если у Бронте действие происходит в Йоркшире, то в варианте театра Tamasha это будет Раджастан. Подбор актеров для спектакля уже начался. Постановка будет осуществлена в 2009 году. Театр Tamasha работает в Великобритании и ориентирован на индийскую и пакистанскую аудитории. Эндрю Маккарти, директор музея семьи Бронте в Хоуорте, Йоркшир, поддержал индийскую адаптацию романа. "Грозовой перевал" остается одной из самых популярных романтических книг в Великобритании. В настоящее время готовится пятая экранизация романа.

В театре "Школа современной пьесы" 26 и 27 ноября 2008 года состоится премьера спектакля "Объяснить" Ивана Вырыпаева. Постановка включена в программу фестиваля NET, сообщается в пресс-релизе события. В спектакле заняты актеры Каролина Грушка (Польша), Ольга Смирнова, Алексей Филимонов и Валерий Караваев. С Каролиной и Алексеем Вырыпаев уже работал, ставя "Кислород". Спектакль "Объяснить" основан на поэзии казахского поэта Абая. Абай - это, прежде всего, звук, а потом уже притча. Именно это и нельзя перевести, - пояснил режиссер. - При переводе на русский язык Абай предстает неким баснописцем и нравоучителем. А, по сути, он - акмеист, как Мандельштам или ранняя Ахматова, только Абай свирепый, как Маяковский". Спектакль строится на взаимопроникновении двух разных видов человеческого сознания - азиатского и европейского. Главная идея постановки - "попытаться объяснить себе и зрителям, что вне зависимости от национальности и образа мышления мы все: русские, казахи, поляки - одно целое", - утверждает режиссер. Иван Вырыпаев - драматург и режиссер. Ему принадлежат пьесы "Сны" (1999), "Город, где я" (2000), "Валентинов день" (2001), "Кислород" (2002), "Бытие N 2" (2004), "Июль" (2006) и другие. За них он удостоился молодежной премии "Триумф" (2004), "Золотой маски" (2004, "Кислород"), гран-при фестиваля "Новая драма" (2005,"Бытие N2"). Фильм "Эйфория" принес Вырыпаеву премию "Ника" ("Открытие года"), диплом "Кинотавра" и другие награды.

Искусствовед Карл Виллис (Carl Villis) выдвинул гипотезу, что на картине неизвестного итальянского ренессансного художника, хранящейся в Мельбурне, в Национальной галерее штата Виктория, изображена Лукреция Борджа, знаменитая красавица, интриганка и, по слухам, отравительница, жившая в Италии на рубеже XV и XVI веков. Виллис, кроме того, установил и имя художника, написавшего картину: это Доссо Досси, представитель феррарской школы живописи. О предположениях Виллиса сообщает агентство France Presse. В музейном каталоге эта картина значится как "Портрет юноши". Однако Виллис полагает, что на нем изображена молодая женщина. Он считает единственным достоверным изображением Лукреции ее портрет на бронзовой медали, датируемой 1502 годом. Сходство между лицом на медали и портретом из Национальной галереи искусствовед находит "поразительным". С 26 ноября 2008 года картина будет экспонироваться в музее с новой атрибуцией. Лукреция Борджа (1480-1519) была незаконнорожденной дочерью Родриго Борджа, впоследствии - папы Александра VI. Отец трижды выдавал ее замуж за отпрысков влиятельных итальянских семей. Она умерла в 39 лет, вскоре после рождения восьмого ребенка.

Знаменитый голливудский актер Кевин Спейси удостоен специальной премии газеты Evening Standard за возрождение лондонского театра "Олд Вик", которым он руководит с 2003 года, сообщает AP. Профессиональное жюри особо отметило постановку пьесы Дэвида Мамета "Speed-the-Plow", в которой главные роли сыграли сам Спейси и другой известный актер Джефф Голдблюм. Напомним, что ранее Сам Спейси опроверг распространенные ранее некоторыми СМИ слухи о том, что он навсегда покидает кинематограф, чтобы сосредоточиться на театре. По его утверждению, в его жизни просто сменились приоритеты, но это вовсе не означает полный отказ от съемок в фильмах. В частности, в планах актера съемки в продолжении сериала "Супермен", где он играл роль злодея Лекса Лютера.

Редкий портрет Фрэнсиса Бэкона продан на торгах австралийской живописи Sotheby's 24-го ноября в Мельбурне за цену в 10 раз выше ожидаемой, сообщает Reuters. "Портрет Фрэнсиса Бэкона", написанный австралийским художником и, как считается, любовником Фрэнсиса Бэкона, Роем де Мэстром (Roy de Maistre) был куплен за 60 тысяч американских долларов, в то время как по оценкам экспертов предполагаемая цена продажи составляла только 5-7,5 тысячи долларов. Еще одна картина Роя де Мэстра, "Студия Фрэнсиса Бэкона", была куплена за 112,6 тысячи долларов вместо ожидаемых 37,5-50 тысяч долларов. Обе картины де Мэстра, как и другие четыре его работы, проданные на аукционе, не показывались широкой публике почти 50 лет. Результаты торгов австралийской живописи снова воодушевили устроителей аукционов, которым в связи с мировым финансовым кризисом все чаще приходится снимать лоты с торгов или продавать их по минимальным ценам.

Произведения русского искусства собрали во вторник свыше 14 миллионов фунтов на "русских торгах", проводимых в Лондоне Sotheby's. Об этом сообщается на сайте аукционного дома. Дороже всех была продана картина Михаила Ларионова "Лежащая обнаженная" - ее итоговая цена составила 1 миллион 385 тысяч фунтов (при эстимейте от 1,2 до 1,5 миллиона). Ларионов создал эту работу в 1906-07 годах, когда по приглашению Дягилева посещал Париж. В это время стиль художника претерпевал быстрые изменения, и он начал разрабатывать новую художественную технику под сильным влиянием Гогена, Сезанна, а также фовизма. Более миллиона фунтов было выплачено еще за четыре картины: "Толкучий рынок в Москве" Владимира Маковского стоил его новому владельцу 1 миллион 329 тысяч фунтов, "Приказ" Николая Рериха оценили в 1 миллион 105 тысяч фунтов, "Египетская девушка" Василия Поленова ушла за 1 миллион 49 тысяч фунтов, а натюрморт Петра Кончаловского "Цветы на розовом фоне" был продан за 1 миллион 27 тысяч фунтов. Также на аукционе были выставлены работы Айвазовского, Кустодиева, Лентулова, Бурлюка и других. Всего было продано 32 из представленных 54 лотов. Среди работ, не нашедших покупателя, "Вид на Константинополь и Босфор" Константина Айвазовского, эстимейт которой составлял 2,5 - 3 миллиона долларов. Ранее во время дневного аукциона, посвященного подаркам, которые дарили друг другу члены королевских фамилий, было продано значительное количество ювелирных украшений. Главный лот коллекции - портрет императрицы Марии Федоровны в рамке формы сердца, созданный Фаберже - был продан за 229 тысяч фунтов. Торги русским искусством на Sotheby's продолжатся 25 и 26 ноября. В числе лотов будут представлены ювелирные произведения, живопись, иконы, а также старинные книги.

Китайские археологи нашли в Нанкине миниатюрную ступу, в которой заключен священный для буддистов фрагмент черепа Сиддхарты Гаутамы, Будды Шакьямуни. Находка была сделана еще в августе, ее перенесли в музей, но только в конце ноября показали прессе. Однако, как пишет газета The Telegraph, до открытия пагоды может пройти еще немало времени. Археологи обнаружили не только ступу, но и стелу, на которой содержится ее описание. В нем говорится, что внутри ступы заключены два ковчежца - золотой и серебряный. В золотом лежит кость Будды. Предварительное обследование показало, что внутри ступы действительно находятся два небольших металлических ящичка. Описание деревянной ступы, украшенной серебром, золотом, цветным стеклом и янтарем, совпадает с описанием ступы, подаренной индийским царем Ашокой (273 -232 годы до нашей эры) храму Чангань, расположенному на территории Нанкина. Ашока, по преданию, разложил прах Будды в 84 тысячи ковчежца и разослал их по буддийским обителям. 19 из них попали в Китай. Если подлинность нанкинской реликвии подтвердится, то город станет одним из важнейших центров буддизма в Китае. В 2009 году в расположенном недалеко от Нанкина городе Уси, где установлена самая большая бронзовая статуя Будды, пройдет Второй всемирный форум буддистов.

Несколько сотен французов подписали петицию в защиту пейзажа вокруг деревни Овер-сюр-Уаз (Auvers-sur-Oise), которую прославили художники Камиль Писарро, Поль Сезанн и Винсент Ван Гог, написавшие десятки полотен с ее видами. Историческому ландшафту угрожает промышленное строительство на берегу Уазы, сообщает The Guardian. Активистов по защите знаменитого пейзажа больше всего волнует то, что промышленная зона испортит виды, а вред, наносимый экологии - загрязнение и шум, являются на этом фоне второстепенными факторами. Винсент Ван Гог провел в Овере последние месяцы жизни. И он, и его брат Тео похоронены в этой деревне. В Овер приезжали писать прославленные художники барбизонской школы - Камиль Коро и Шарль-Франсуа Добиньи, дом которого теперь превращен в музей. После импрессионистов и постимпрессионистов. В Овере бывал и Анри Руссо ("Таможенник"), и многие другие французские художники рубежа XIX и XX веков.

В пятницу, 28 ноября 2008 года, в Москве будет открыт памятник Осипу Мандельштаму. Об этом сообщает "Интерфакс" со ссылкой на Евгения Бунимовича, депутата Московской городской думы. Монумент установят в скверике на пересечении улицы Забелина со Старосадским переулком. В доме 10 по Старосадскому жил брат поэта Александр, и у него Осип Эмильевич останавливался, когда бывал в Москве. Авторы памятника - скульпторы Дмитрий Шаховской и Елена Мунц, а также архитектор Александр Бродский. Они выиграли конкурс на лучший проект монумента в 2007 году. По их замыслу в сквере установят четыре черных гранитных куба, на гранях которого будут высечены строки из стихов поэта. Верхний куб будет увенчан бронзовой головой поэта. В России уже есть два памятника Осипу Мандельштаму. Один находится во Владивостоке, в парке городского университета, но первоначально он стоял недалеко от бывшего пересыльного лагеря "Вторая речка", где поэт умер в декабре 1938 года. Второй памятник, выполненный по проекту скульптора Лазаря Гадаева, открыт в сентябре 2008 года в Воронеже.

Ричард Хикокс (Richard Hickox), один из ведущих британских дирижеров последних двадцати лет, скончался в возрасте 60 лет после сердечного приступа. Как сообщает BBC News, он умер по окончании студийной сессии с Национальным валлийским оркестром BBC (BBC National Orchestra of Wales) в Суонси. За свою карьеру Хикокс успел записать около трехсот дисков, получить пять премий журнала Gramophone, "Грэмми" и другие награды, а также титул кавалера Британской империи за вклад в музыкальную жизнь страны. Он основал в 1971 году камерный оркестр London Sinfonia и оставался до конца жизни его художественным директором. С 1985 года он был приглашенным дирижером Лондонского симфонического оркестра (LSO). В 2005 году Хикокс возглавил Австралийскую оперу. В качестве гостя он выступал с ведущими оркестрами мира - Нью-йоркским филармоническим, оркестром Баварского радио, оркестром Парижа (Orchestre de Paris).