Бывший президент Ирака Саддам Хусейн, приговоренный трибуналом к повешению за преступления против человечности, переправлен из американской тюрьмы в иракскую, передает Reuters со ссылкой на адвокатов свергнутого диктатора.
Хусейн, после его захвата войсками США в 2003 году, был заключен в тюрьму на военной базе США Camp Cropper, которая расположена недалеко от аэропорта Багдада. Где он будет находиться сейчас не сообщается.
По словам адвоката бывшего иракского президента Халиля аль-Дулайми (Khalil al-Dulaimi), американцы попросили их забрать все личные вещи Хусейна и его брата, бывшего главы иракской разведки Барзана аль-Тикрити, который также был приговорен к смерти.
Напомним, что после утверждения приговора трибунала в апелляционном органе, по закону, вердикт суда должен быть приведен в исполнение в течение 30 дней. Анонимные источники в правительстве Ирака утверждали, что Хусейна казнят до нового года - для этого якобы уже построена виселица.
Приговор должен еще утвердить Президентский Совет, однако не исключают, что эта норма может быть не соблюдена. Перевод Саддама в иракскую тюрьму многие восприняли как подтверждение того, что казнь состоится в ближайшее время.
Американские оккупационные войска в Ираке отпустили двух иранских дипломатов, арестованных в Багдаде 25 декабря, сообщает агентство AFP со ссылкой на сообщение государственного телевидения Ирана, которое не указало источник этих сведений.
"Двое иранских дипломатических служащих были освобождены в присутствии советника по национальной безопасности Ирака Муваффака аль-Рубаи (Mowaffak al-Rubaie) и посла Ирана в стране Хасана Каземи Коми (Hasan Kazemi Qomi)", - отмечается в сообщении.
Других подробностей этого события в сюжете иранского телевидения не было. Командование контингента США в Ираке пока не подтвердило сведения об освобождении граждан Ирана.
По официальным данным иранских властей, задержанные являлись представителями делегации из Ирана, прибывшими по приглашению президента Ирака Джалаля Талабани для обмена опытом в сфере безопасности.
Американская сторона заявила, что иранцы задержаны по подозрению в терроризме, однако доказательств в пользу этой версии предъявлены не были. Представители оппозиции Ирана заявили, что захваченные американцами дипломаты на самом деле являлись высокопоставленными офицерами элитного Корпуса стражей исламской революции, которые занимались координацией нападений на войска коалиции и иракцев.
На всем пути от камеры до виселицы Саддама Хуссейна будет сопровождать видеокамера, тщательному документированию и съемке подвергнется также и сама казнь, сообщает CBS News со ссылкой на источник в правительстве Ирака.
Этот же источник отметил, что дата экзекуции не будет заранее оглашена, чтобы избежать возможных волнений в стране.
По словам же неназванного американского офицера, Саддам может быть казнен до начинающегося 31 декабря религиозного праздника Эйд.
Напомним, что смертная казнь Саддама Хусейна должна состояться в течение 30 дней после подтверждения приговора Апелляционной палатой. Официальная процедура предполагает также одобрение приговора Президентским советом Ирака, однако, по некоторым данным, эта норма может быть не соблюдена.
Смертный приговор бывшему президенту Ирака был вынесен 5 ноября 2006 года. Суд признал его виновным в гибели 148 шиитов, убитых в 1982 году после того, как в деревне Дуджейл было совершено покушение на Хусейна.
В прощальном электронном письме, опубликованном в среду в интернете, Саддам Хусейн призвал иракцев не испытывать ненависти к американским войскам, ликвидировавшим его режим в 2003 году.
Как передает Associated Press, письмо было написано Хусейном 5 ноября, в день вынесения ему смертного приговора за убийство 148 шиитов в деревне Дуджейл, а опубликовано на следующий день после того, как Апелляционная палата Ирака оставила приговор в силе.
Послание появилось на сайте партии "Баас", поддерживающей иракского лидера и угрожающей местью американскому руководству в случае его казни. Партия была распущена в 2003 году, часть ее членов покинула страну и теперь проживает в Йемене, откуда, предположительно, и поддерживает сайт.
Саддам Хусейн призвал сограждан и все человечество "забыть про ненависть, потому что она не оставляет возможности быть справедливым, ослепляет и лишает разума", а также "простить любого, кто раскается - как в Ираке, так и за его пределами".
Хусейн пишет, что "многие знали автора данного письма как преданного, честного, заботливого, мудрого, справедливого, решительного человека, в чьем сердце находилось место всем. Я отдаю свою душу в руки Бога как жертву, и если Ему будет угодно, он отправит ее в рай с мучениками, или отложит это. Так будем терпеливы".
По словам бывшего иракского диктатора, он написал письмо потому, что не получил права последнего слова на суде, хотя Высший трибунал Ирака обещал ему подобную возможность. Саддам утверждает, что вердикт был вынесен без объяснений, а приговор не был подкреплен вещественными доказательствами.
Напомним, смертная казнь Саддама Хусейна должна состояться в течение 30 дней после подтверждения приговора Апелляционной палатой. Официальная процедура предполагает одобрение приговора Президентским советом Ирака, однако представитель президента страны Джаляля Талабани заявил, что суд может решить обойтись без подписей Талабани и двоих вице-президентов.
Партия "Баас" угрожает местью, в случае если Саддам Хусейн будет казнен, сообщает International Herald Tribun.
Во вторник, 26 декабря, апелляционный суд Ирака оставил в силе смертный приговор, вынесенный Саддаму Хусейну, который был приговорен к смертной казни через повешение за убийство 148 шиитов в деревне Дуджейл на севере Ирака в 1982 году.
"Вину за любой вред, причиненный президенту Ирака будет нести американская администрация, так как решения в Ираке принимает именно она, а не марионеточное правительство", - сообщил представитель партии "Баас".
"Баас" заявила также, что казнь Хусейна сделает невозможными любые переговоры с представителями США и нового правительства Ирака о нормализации обстановки в стране. Адвокаты бывшего президента Ирака, находящиеся в Аммане, обратились к руководству арабских государств и ООН с просьбой повлиять на ситуацию и предотвратить исполнение приговора.
Напомним, что в настоящее время суд над Саддамом Хусейном продолжается. В общей сложности бывшего иракского лидера будут судить по 12 эпизодам.
Вооруженные силы США подтвердили захват граждан Ирана в Багдаде, сообщает AFP со ссылкой на заявление представителя Пентагона генерала Уильяма Колдуэлла (William Caldwell).
Два гражданина Ирана были захвачены 21 декабря в ходе антитеррористической операции, итогом которой стало задержание в общей сложности 10 человек, подозреваемых в "преступной деятельности". По утверждению Колдуэлла, в ходе операции также были захвачены документы, фотографии, аудио и видеозаписи, подтверждающие вину задержанных.
Все задержанные пока что остаются в распоряжении американских войск, что увеличивает напряженность между возглавляемым США военной коалицией и правительством Ирака, сообщает агентство.
Колдуэлл также подтвердил факт задержания троих граждан Ирана, задержанных в Багдаде 20 декабря. Иранцы были переданы правительству Ирака, которое отпустило их на свободу так как они обладали дипломатическим иммунитетом.
Сотни иракцев обращаются в правительство страны с просьбой предоставить им право привести в исполнение смертный приговор бывшему президенту Ирака Саддаму Хусейну, сообщает ABC News.
26 декабря Апелляционная палата оставила в силе вердикт иракского трибунала, который пятого ноября приговорил Хусейна к повешению. В соответствии с законами, вердикт суда должен быть приведен в исполнение в течение 30 дней.
Бассам аль-Хусейни (Bassam al-Husseiny) - советник премьер-министра Ирака Нури аль-Малики - заявил, что ежедневно в правительство звонят иракцы с просьбой назначить их палачами бывшего президента.
"Каждый день с таким пожеланием обращаются восемь из десяти звонящих. Кроме того, на электронную почту ежедневно приходят 20-30 посланий от жителей страны", - подчеркнул он.
По словам Хусейни, желание казнить Саддама Хусейна изъявляют как простые иракцы, причем из числа и шиитов, и суннитов, и курдов, так и правительственные чиновники. Они, как отметил советник премьера, готовы привести в действие специальный механизм, опускающий платформу, на которой стоит приговоренный.
Напомним, что после утверждения смертного приговора бывшему иракскому президенту в апелляционном органе, дело поступает на рассмотрение в Президентский Совет, в котором заседает президент Ирака курд Джаляль Талабани и два вице-президента от шиитов и суннитов.
Несмотря на то, что, согласно закону, казнь должна состояться в течение 30 дней, в положениях о полномочиях Совета не оговариваются какие-либо временные ограничения. По мнению экспертов, эта юридическая коллизия может отсрочить исполнение вердикта суда на неопределенное время.
Кроме того, Талабани не раз говорил, что не будет подписывать смертный приговор Хусейну. Седьмого ноября, через два дня после вынесения вердикта по первому делу, открылось новое заседание трибунала по делу об убийстве пяти тысяч жителей курдского селения Халабжа.
Международная правозащитная организация Human Rights Watch во вторник обратилась к правительству Ирака с призывом отменить казнь Саддама Хусейна.
Представитель Human Rights Watch Ричард Дикер (Richard Dicker), передает AFP, подчеркнул, что в ходе судебного разбирательства по делу Хусейна были допущены многочисленные нарушения.
"Смертная казнь необратима, и было бы большой ошибкой, учитывая необъективность суда, приводить в действие приговор экс-президенту Ирака", - заявил он.
Не допускать казни бывшего диктатора призвали власти Ирака и другие международные правозащитные организации, в частности, Amnesty International. Не приводить в исполнение приговор попросили и правительства ряда европейских стран.
Напомним, что Саддам Хусейн был признан виновным в преступлениях против человечности и в ноябре 2006 года приговорен к смертной казни через повешение.
26 декабря 2006 года Апелляционная палата Ирака оставила приговор Хусейну в силе и постановила в течение 30 дней привести его в исполнение. Приговор еще должен быть одобрен Президентским Советом Ирака. Однако президент страны Джалал Талабани ранее неоднократно заявлял, что не будет протестовать против казни Саддама Хусейна.
Апелляционный суд Ирака оставил в силе смертный приговор, вынесенный бывшему иракскому президенту Саддаму Хусейну пятого ноября, сообщает агентство AFP.
Количество американских солдат, погибших за время боевых действий в Ираке с марта 2003 года, превысило число жертв терактов 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке и Вашингтоне, передает Associated Press.
26 декабря командование армии США сообщило о гибели двоих военнослужащих в провинции Анбар. Исходя из этого, по подсчетам агентства, с начала иракской кампании американцы потеряли 2974 солдата и офицера убитыми.
В результате атаки террористов на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке, здание Пентагона в Вашингтоне и катастрофы захваченного пассажирского самолета в штате Пенсильвания погибли 2973 человека.
Агентство подчеркивает, что эти террористические нападения рассматривались администрацией президента Джорджа Буша как одно из оснований для начала глобальной войны с терроризмом, которая привела к свержению режима иракского лидера Саддама Хусейна.
Цифра потерь армии США в Ираке, приведенная Associated Press, расчитана самим же агентством. По официальным данным Пентагона, количество убитых американских солдат меньше на 15 человек.
В войне в Ираке потери понесли и союзники США. Британская армия потеряла убитыми 126 военнослужащих, контингент Италии - 33, Украины и Польши - 18, Болгарии - 13, Испании - 11, Дании - 6, Сальвадора - 5, Словакии - 4, Эстонии, Нидерландов и Таиланда - по 2, Австралии, Венгрии, Казахстана, Латвии и Румынии - по одному.
Бывший президент Ирака Саддам Хусейн, приговоренный трибуналом к повешению за преступления против человечности, переправлен из американской тюрьмы в иракскую, передает Reuters со ссылкой на адвокатов свергнутого диктатора.
Хусейн, после его захвата войсками США в 2003 году, был заключен в тюрьму на военной базе США Camp Cropper, которая расположена недалеко от аэропорта Багдада. Где он будет находиться сейчас не сообщается.
По словам адвоката бывшего иракского президента Халиля аль-Дулайми (Khalil al-Dulaimi), американцы попросили их забрать все личные вещи Хусейна и его брата, бывшего главы иракской разведки Барзана аль-Тикрити, который также был приговорен к смерти.
Напомним, что после утверждения приговора трибунала в апелляционном органе, по закону, вердикт суда должен быть приведен в исполнение в течение 30 дней. Анонимные источники в правительстве Ирака утверждали, что Хусейна казнят до нового года - для этого якобы уже построена виселица.
Приговор должен еще утвердить Президентский Совет, однако не исключают, что эта норма может быть не соблюдена. Перевод Саддама в иракскую тюрьму многие восприняли как подтверждение того, что казнь состоится в ближайшее время.
Американские оккупационные войска в Ираке отпустили двух иранских дипломатов, арестованных в Багдаде 25 декабря, сообщает агентство AFP со ссылкой на сообщение государственного телевидения Ирана, которое не указало источник этих сведений.
"Двое иранских дипломатических служащих были освобождены в присутствии советника по национальной безопасности Ирака Муваффака аль-Рубаи (Mowaffak al-Rubaie) и посла Ирана в стране Хасана Каземи Коми (Hasan Kazemi Qomi)", - отмечается в сообщении.
Других подробностей этого события в сюжете иранского телевидения не было. Командование контингента США в Ираке пока не подтвердило сведения об освобождении граждан Ирана.
По официальным данным иранских властей, задержанные являлись представителями делегации из Ирана, прибывшими по приглашению президента Ирака Джалаля Талабани для обмена опытом в сфере безопасности.
Американская сторона заявила, что иранцы задержаны по подозрению в терроризме, однако доказательств в пользу этой версии предъявлены не были. Представители оппозиции Ирана заявили, что захваченные американцами дипломаты на самом деле являлись высокопоставленными офицерами элитного Корпуса стражей исламской революции, которые занимались координацией нападений на войска коалиции и иракцев.
На всем пути от камеры до виселицы Саддама Хуссейна будет сопровождать видеокамера, тщательному документированию и съемке подвергнется также и сама казнь, сообщает CBS News со ссылкой на источник в правительстве Ирака.
Этот же источник отметил, что дата экзекуции не будет заранее оглашена, чтобы избежать возможных волнений в стране.
По словам же неназванного американского офицера, Саддам может быть казнен до начинающегося 31 декабря религиозного праздника Эйд.
Напомним, что смертная казнь Саддама Хусейна должна состояться в течение 30 дней после подтверждения приговора Апелляционной палатой. Официальная процедура предполагает также одобрение приговора Президентским советом Ирака, однако, по некоторым данным, эта норма может быть не соблюдена.
Смертный приговор бывшему президенту Ирака был вынесен 5 ноября 2006 года. Суд признал его виновным в гибели 148 шиитов, убитых в 1982 году после того, как в деревне Дуджейл было совершено покушение на Хусейна.
В прощальном электронном письме, опубликованном в среду в интернете, Саддам Хусейн призвал иракцев не испытывать ненависти к американским войскам, ликвидировавшим его режим в 2003 году.
Как передает Associated Press, письмо было написано Хусейном 5 ноября, в день вынесения ему смертного приговора за убийство 148 шиитов в деревне Дуджейл, а опубликовано на следующий день после того, как Апелляционная палата Ирака оставила приговор в силе.
Послание появилось на сайте партии "Баас", поддерживающей иракского лидера и угрожающей местью американскому руководству в случае его казни. Партия была распущена в 2003 году, часть ее членов покинула страну и теперь проживает в Йемене, откуда, предположительно, и поддерживает сайт.
Саддам Хусейн призвал сограждан и все человечество "забыть про ненависть, потому что она не оставляет возможности быть справедливым, ослепляет и лишает разума", а также "простить любого, кто раскается - как в Ираке, так и за его пределами".
Хусейн пишет, что "многие знали автора данного письма как преданного, честного, заботливого, мудрого, справедливого, решительного человека, в чьем сердце находилось место всем. Я отдаю свою душу в руки Бога как жертву, и если Ему будет угодно, он отправит ее в рай с мучениками, или отложит это. Так будем терпеливы".
По словам бывшего иракского диктатора, он написал письмо потому, что не получил права последнего слова на суде, хотя Высший трибунал Ирака обещал ему подобную возможность. Саддам утверждает, что вердикт был вынесен без объяснений, а приговор не был подкреплен вещественными доказательствами.
Напомним, смертная казнь Саддама Хусейна должна состояться в течение 30 дней после подтверждения приговора Апелляционной палатой. Официальная процедура предполагает одобрение приговора Президентским советом Ирака, однако представитель президента страны Джаляля Талабани заявил, что суд может решить обойтись без подписей Талабани и двоих вице-президентов.
Партия "Баас" угрожает местью, в случае если Саддам Хусейн будет казнен, сообщает International Herald Tribun.
Во вторник, 26 декабря, апелляционный суд Ирака оставил в силе смертный приговор, вынесенный Саддаму Хусейну, который был приговорен к смертной казни через повешение за убийство 148 шиитов в деревне Дуджейл на севере Ирака в 1982 году.
"Вину за любой вред, причиненный президенту Ирака будет нести американская администрация, так как решения в Ираке принимает именно она, а не марионеточное правительство", - сообщил представитель партии "Баас".
"Баас" заявила также, что казнь Хусейна сделает невозможными любые переговоры с представителями США и нового правительства Ирака о нормализации обстановки в стране. Адвокаты бывшего президента Ирака, находящиеся в Аммане, обратились к руководству арабских государств и ООН с просьбой повлиять на ситуацию и предотвратить исполнение приговора.
Напомним, что в настоящее время суд над Саддамом Хусейном продолжается. В общей сложности бывшего иракского лидера будут судить по 12 эпизодам.
Вооруженные силы США подтвердили захват граждан Ирана в Багдаде, сообщает AFP со ссылкой на заявление представителя Пентагона генерала Уильяма Колдуэлла (William Caldwell).
Два гражданина Ирана были захвачены 21 декабря в ходе антитеррористической операции, итогом которой стало задержание в общей сложности 10 человек, подозреваемых в "преступной деятельности". По утверждению Колдуэлла, в ходе операции также были захвачены документы, фотографии, аудио и видеозаписи, подтверждающие вину задержанных.
Все задержанные пока что остаются в распоряжении американских войск, что увеличивает напряженность между возглавляемым США военной коалицией и правительством Ирака, сообщает агентство.
Колдуэлл также подтвердил факт задержания троих граждан Ирана, задержанных в Багдаде 20 декабря. Иранцы были переданы правительству Ирака, которое отпустило их на свободу так как они обладали дипломатическим иммунитетом.
Сотни иракцев обращаются в правительство страны с просьбой предоставить им право привести в исполнение смертный приговор бывшему президенту Ирака Саддаму Хусейну, сообщает ABC News.
26 декабря Апелляционная палата оставила в силе вердикт иракского трибунала, который пятого ноября приговорил Хусейна к повешению. В соответствии с законами, вердикт суда должен быть приведен в исполнение в течение 30 дней.
Бассам аль-Хусейни (Bassam al-Husseiny) - советник премьер-министра Ирака Нури аль-Малики - заявил, что ежедневно в правительство звонят иракцы с просьбой назначить их палачами бывшего президента.
"Каждый день с таким пожеланием обращаются восемь из десяти звонящих. Кроме того, на электронную почту ежедневно приходят 20-30 посланий от жителей страны", - подчеркнул он.
По словам Хусейни, желание казнить Саддама Хусейна изъявляют как простые иракцы, причем из числа и шиитов, и суннитов, и курдов, так и правительственные чиновники. Они, как отметил советник премьера, готовы привести в действие специальный механизм, опускающий платформу, на которой стоит приговоренный.
Напомним, что после утверждения смертного приговора бывшему иракскому президенту в апелляционном органе, дело поступает на рассмотрение в Президентский Совет, в котором заседает президент Ирака курд Джаляль Талабани и два вице-президента от шиитов и суннитов.
Несмотря на то, что, согласно закону, казнь должна состояться в течение 30 дней, в положениях о полномочиях Совета не оговариваются какие-либо временные ограничения. По мнению экспертов, эта юридическая коллизия может отсрочить исполнение вердикта суда на неопределенное время.
Кроме того, Талабани не раз говорил, что не будет подписывать смертный приговор Хусейну. Седьмого ноября, через два дня после вынесения вердикта по первому делу, открылось новое заседание трибунала по делу об убийстве пяти тысяч жителей курдского селения Халабжа.
Международная правозащитная организация Human Rights Watch во вторник обратилась к правительству Ирака с призывом отменить казнь Саддама Хусейна.
Представитель Human Rights Watch Ричард Дикер (Richard Dicker), передает AFP, подчеркнул, что в ходе судебного разбирательства по делу Хусейна были допущены многочисленные нарушения.
"Смертная казнь необратима, и было бы большой ошибкой, учитывая необъективность суда, приводить в действие приговор экс-президенту Ирака", - заявил он.
Не допускать казни бывшего диктатора призвали власти Ирака и другие международные правозащитные организации, в частности, Amnesty International. Не приводить в исполнение приговор попросили и правительства ряда европейских стран.
Напомним, что Саддам Хусейн был признан виновным в преступлениях против человечности и в ноябре 2006 года приговорен к смертной казни через повешение.
26 декабря 2006 года Апелляционная палата Ирака оставила приговор Хусейну в силе и постановила в течение 30 дней привести его в исполнение. Приговор еще должен быть одобрен Президентским Советом Ирака. Однако президент страны Джалал Талабани ранее неоднократно заявлял, что не будет протестовать против казни Саддама Хусейна.
Апелляционный суд Ирака оставил в силе смертный приговор, вынесенный бывшему иракскому президенту Саддаму Хусейну пятого ноября, сообщает агентство AFP.
Количество американских солдат, погибших за время боевых действий в Ираке с марта 2003 года, превысило число жертв терактов 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке и Вашингтоне, передает Associated Press.
26 декабря командование армии США сообщило о гибели двоих военнослужащих в провинции Анбар. Исходя из этого, по подсчетам агентства, с начала иракской кампании американцы потеряли 2974 солдата и офицера убитыми.
В результате атаки террористов на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке, здание Пентагона в Вашингтоне и катастрофы захваченного пассажирского самолета в штате Пенсильвания погибли 2973 человека.
Агентство подчеркивает, что эти террористические нападения рассматривались администрацией президента Джорджа Буша как одно из оснований для начала глобальной войны с терроризмом, которая привела к свержению режима иракского лидера Саддама Хусейна.
Цифра потерь армии США в Ираке, приведенная Associated Press, расчитана самим же агентством. По официальным данным Пентагона, количество убитых американских солдат меньше на 15 человек.
В войне в Ираке потери понесли и союзники США. Британская армия потеряла убитыми 126 военнослужащих, контингент Италии - 33, Украины и Польши - 18, Болгарии - 13, Испании - 11, Дании - 6, Сальвадора - 5, Словакии - 4, Эстонии, Нидерландов и Таиланда - по 2, Австралии, Венгрии, Казахстана, Латвии и Румынии - по одному.
