Новости с Лента.РУ

Языковые инструменты поисковой системы Google обзавелись еще одним языком для перевода. Теперь поисковик может перевести любой англоязычный сайт на русский язык, и наоборот. При заходе на главную страницу Google и вводе в строку поиска английского слова, поисковик предлагает пользователю перевести найденные страницы на русский язык. Для того, чтобы перевести русский сайт на английский язык, достаточно воспользоваться языковой панелью Google, выбрать параметры перевода (Russian to English BETA) и ввести точный адрес переводимой страницы. Оцените качество может быть на уровне, которое было переведено Google впервые на русском языке, а потом обратно на английский. It rousskoanglishogo translation, Google can translate sites into English from Spanish, French, Japanese, Chinese, Italian and many other languages.Он rousskoanglishogo перевод, Google может перевести на английский сайтах с испанского, испанский, японский, китайский, итальянский и многие другие языки - вот как Google перевел следующий абзац: Оценить качество перевода можно по этому абзацу, который был переведен Google сначала на английский, а затем обратно на русский язык. Кроме русско-английского перевода, Google умеет переводить сайты на английский с испанского, французского, японского, китайского, итальянского и многих других языков.

Президент России Владимир Путин заявил, что его "особенно тревожит" легкая доступность в Интернете и в книжных магазинах материалов, пропагандирующих экстремизм, сообщает РИА Новости. "И читает их в основном молодежь", - подчеркнул он. Путин отметил, что наказание за экстремистскую деятельность должно быть неотвратимым и соразмерным тяжести содеянного, отметив, что в законе о противодействии экстремизму существуют правовые проблемы. По его словам, противодействие экстремизму является первоочередной задачей не только государства, но и структур гражданского общества и политических партий. "Наши усилия нельзя считать эффективными", - отметил Владимир Путин. Президент считает, что необходимо вести просветительскую работу, разъяснения опасность экстремистской деятельности как для государства в целом, так и для человека в отдельности. Путин подчеркнул, что с такой задачей могут справиться только политические партии, которые "имеют свои структуры по всей стране и находятся в постоянном диалоге с людьми". Действующее избирательное законодательство, по словам президента, содержит правовые барьеры, пресекающие участие в выборах экстремистских объединений. Он поблагодарил депутатов Госдумы за принятые законодательные акты, отметив, что считает их своевременными и правильными. По словам главы государства, в период выборов идет "вполне естественная борьба за голоса избирателей", которая "может перерасти в экстремизм". "Поэтому ответственность партий за сохранение общественной стабильности в период выборов возрастает многократно", - подчеркнул Путин. Он уточнил, что имеет в виду выборы в Госдуму в 2007 году и в законодательные собрания 14 субъектов федерации. Кроме того, по сведениям агентства ИТАР-ТАСС, президент согласился с идеей превратить Совет Федерации в палату регионов. Обо всем этом Владимир Путин говорил на встрече с лидерами политических партий России в своей резиденции.

Члены британской партии "Зеленых" обвинили Microsoft в "недопустимом взятничестве" при попытке принять участие в проекте OLPC. По словам британцев, установка Windows на стодолларовые заводные ноутбуки для детей из беднейших стран является попыткой софтверного гиганта занять доминирующее положение на этом рынке, сообщается на сайте The Inquirer. По словам спикера партии "Зеленых", программное обеспечение с открытым исходным кодом являются одним из способов развития так называемой экономики знаний в беднейших странах. А попытки Microsoft принять участие в проекте, добавил британец, продиктована стремлением компании занять доминирующую позицию на рынке и диктовать свои правила. Стоит отметить, что инициаторы проекта OLPC в свое время собирались отказаться от ПО производства Microsoft именно по причине того, что им требовались программы с открытым исходным кодом. По разным данным, OLPC будут поставляться либо с предустановленной Linux, либо, согласно сведениям интернет-издания News.com, специальной версией Windows CE. Точных сведений о том, какая именно операционная система будет установлена на OLPC, пока нет. Николас Негропонте, бывший сотрудник MIT и глава проекта создания стодолларового ноутбука для бедных, заявил, что в настоящее время первые прототипы OLPC "находятся в Microsoft, специалисты которой устанавливают на них Windows". Напомним, в начале 2006 года между Негропонте и Microsoft возник ряд разногласий, в результате чего Microsoft собиралась создать альтернативу OLPC - очень дешевый смартфон. Однако, по всей видимости, в Microsoft решили отказаться от этой затеи и вернуться к переговорам с Негропонте. В середине 2006 года появилась информация о том, что в качестве операционной системы для заводных ноутбуков была выбрана Linux.

Сообщение о полной отмене приглашений для регистрации в почтовом сервисе Gmail оказалось преждевременным. На сайте Digg было опубликовано опровержение заявления о вводе свободной регистрации в Gmail. Список стран, в которых возможна свободная регистрация почтовых ящиков, действительно, увеличился на одну страну - за счет Египта. Теперь свободный доступ к регистрации в почтовом сервисе от Google имеют жители 4 стран: собственно, Египта, а также Японии, Австралии и Новой Зеландии. Жителям же США и Европы можно завести почтовые ящики в системе Gmail только по приглашениям, либо по СМС-запросу, то есть в этих регионах правила регистрации не изменились. Напомним, вчера, 5 декабря 2006 года на коллективном блоге Digg появилось сообщение об отмене приглашений для регистрации в системе Gmail. В комментариях к записи выяснилось, что пресловутое снятие ограничений не работает для жителей Канады, Мексики, а также обитателей ряда стран Европы.

Исполнительный директор Yahoo! Inc. Терри Семел (Terry Semel) произвел сразу несколько кадровых перестановок в руководстве компании, передает Bloomberg. Во вторник Семел заявил, что компанию покидают директор по операциям Дэн Розенцвейг (Dan Rosensweig) и бывший руководитель телеканала ABC Ллойд Браун, который в Yahoo! отвечал за информационные сайты. В то же время глава финансового отдела Сьюзан Декер (Susan Decker) теперь будет следить и за продажей рекламы. Как отмечают наблюдатели, кадровые перестановки произведены под давлением инвесторов, которые требовали остановить падение акций компании. Аналитики положительно отнеслись к произошедшим в компании изменениям.

Почтовый сервис Gmail стал доступен для всех желающих, зарегистрировать свой почтовый ящик в этой системе сможет любой пользователь сети. Это стало возможно после того, как администрация Google Mail отменила правило, согласно которому завести новые почтовый ящик Gmail можно было только по приглашению от другого пользователя этого сервиса. Почтовый сервис Gmail был открыт 1 апреля 2004 года, и уже на протяжении двух с лишним лет находится в стадии бета-тестирования. Основным отличием Gmail от других почтовых сервисов является практически неограниченное пространство для хранения писем (каждую секунду увеличивающееся на 0,000005 мегабайта, по состоянию на 22:59 5 декабря 2006 года - 2791.333253 мегабайта), а также интеграция с рядом дополнительных сервисов от Google, например, службы мгновенных сообщений Google Talk. Изначально учетные записи в системе Gmail можно было завести только по приглашению (которые раздавались случайным пользователям в количестве от 0 до 100 штук). Стоит отметить, что для жителей Австралии, Новой Зеландии и Японии регистрация в системе Gmail стала свободной еще в августе 2006 года. Если у вас еще нет почтового ящика на Gmail или знакомого с лишним приглашением, можно воспользоваться этой ссылкой и завести учетную запись самостоятельно.

Информационное агентство Reuters и компания Yahoo! объявили об открытии проекта Witness, в рамках которого в Интернете будут публиковаться фотографии или видеосъемки с мест событий, присланные читателями. Взяв на вооружение опыт прошлых лет, когда блоггерам зачастую удавалось опередить крупнейшие информагенства, разместив на собственных сайтах фотографии или видеосъемки происшествий, сделанные с помощью сотовых телефонов, Yahoo! и Reuters решили воспользоваться услугами рядовых пользователей Сети. На первых порах видео и фотографии будут доступны пользователям Yahoo!, а с начала 2007 года аналогичные услуги станут доступны читателям интернет-ресурсов Reuters. Создатели проекта You Witness News пока еще не решили, как именно будут вознаграждаться авторы материалов, размещаемых на сайте. Посмотреть на фотографии и видеосъемки пользователей с мест происшествий можно по этому адресу. Помимо видео и фотографий, на сайте проекта есть список ресурсов, полезных для начинающего журналиста, а также самоучитель по съемке репортажей.

Несмотря на продолжительный перерыв в музыкальной карьере, американской поп-исполнительнице Бритни Спирс удалось стать самым популярным человеком в мире по версии Yahoo!. Согласно обнародованному представителями компании рейтингу поисковых запросов, большинство пользователей Yahoo! интересуются именно певицей Спирс. Вcлед за Бритни в рейтинге расположилась Всемирная ассоциация рестлеров (WWE) и еще одна певица - Шакира, сообщает Reuters. Количество пользователей, искавших в сети упоминания о Бритни, резко возросло после того, как на ряде сайтов появились фотографии певицы в компании Пэрис Хитон, на которых Спирс была запечатлена без нижнего белья и с наиболее выгодных для разглядывания нижней части туловища звезды ракурсов. Однако даже без учета этой фотосъемки, благодаря скандальному бракоразводному процессу Спирс все равно занимала бы уверенное первое место в рейтинге Yahoo!. Второе место заняла ассоциация рестлеров - популярность WWE связывают с появлением на экранах фильма "Морпехи", в котором снялся один их бойцов WWE, Джон Цена (John Cena). Тройку лидеров замыкает Шакира, которая, по словам сотрудников Yahoo!, вызывает интерес, в отличие от Бритни Спирс, своей музыкой. В список самых популярных людей по версии Yahoo! также вошли Джессика Симпсон, с недавних пор лучшая подруга Бритни Спирс Пэрис Хилтон, певица Beyonce, Крис Браун, Памела Андерсон и Линдсей Лохан. В рейтинге наиболее популярных информационных поводов первые места заняли гибель Стива Ирвина (австралийского "Охотника за крокодилами") и смерть сына Анны Николь Смит. Война в Ираке стала третьим по популярности событием года. Самым популярным фильмом оказался еще не вышедший на экраны "Человек-паук-3", вслед за ним в рейтинге расположились "Люди Икс: Последняя битва", вторая часть "Пиратов Карибского моря", "Звездные войны" и "Возвращение супермена".

Согласно исследованиям, проведенным ирландской компанией IE Internet, занимающейся мониторингом почтового трафика, китайские спамеры являются самыми активными (после бессменного лидера, США) в мире. При этом, по прогнозам специалистов компании, в 2007 году американские спамеры уступят пальму первенства китайцам, сообщается на сайте The Register. По состоянию на ноябрь 2006 года, доля США в мировом потоке спама составила 27 процентов, что на 11 процентов ниже по сравнению с показателем за октября текущего года. Китайцы же, напротив, существенно увеличили свою активность, и местные спаммеры теперь контролируют 26 процентов спамерского "рынка" (месяц назад Китай довольствовался лишь 17 процентами). Вслед за китайцами в рейтинге наиболее активных спаммеров расположились жители Великобритании (21 процент), Франции (15 процентов), Индии (7 процентов) и Турции (4 процента). Впервые за всю историю рейтинга IE Internet, в шестерку лидеров не удалось попасть Южной Корее.

Американским компаниям придется хранить электронные письма, логии переписок в системах моментальных сообщений (наподобие ICQ) и другие электронные документы, создаваемые их сотрудниками. Это произошло из-за новых федеральных правил, вступивших в силу 1 декабря 2006 года, сообщает Breitbart. Согласно одобренным верховным судом США еще в апреле 2006 года правилам, компании и другие организации, в случае судебных разбирательств, обязаны предоставить электронные документы в качестве доказательств в ходе дознания в случае, когда доказательства принадлежат обеим сторонам процесса. Электронная переписка уже неоднократно использовалась в качестве доказательств в ходе различных судебных процессов в США. Одним из наиболее известных прецедентов стало дело о сговоре между производителями модулей оперативной памяти. Причастностя ряда топ-менеджеров вовлеченных в сговор компаний удалось уличить в нарушении закона именно благодаря электронным письмам.